史記 書 第 五. 天官書(천관서) 中宮天極星,其一明者,太一常居也;旁三星三公,或曰子屬. 後句四星,末大星正妃,餘三星後宮之屬也. 環之匡衛十二星,藩臣. 皆曰紫宮. 前列直斗口三星,修北檀兌,若見若不,曰陰德,或曰天一. 紫宮左三星曰天槍,右五星曰天棓,後六星絕漢抵營室,曰閣道. [무한(無限)히 열린 하늘의 중앙에는 다섯개의 별인 천극성(天極星)이 있는데, 그 가운데 밝은 별 하나가 가장 존귀한 천신인 천제(天帝)를 이르는 태일(太一)이 상주하는 곳이다. 그 옆의 세 별은 삼공(三公)에 해당하는데, 또 어떤 이는 천제(天帝)의 아들들이라고도 한다. 태일 뒤로는 네 별이 굽어져 있는데, 맨 끝의 큰 별은 천제의 정비(正妃)이고 나머지 세 별은 후궁(後宮)의 무리이다. 이들을 둘러싸 호위한 열두 별은 변방을 지키는 제후들..