♠ 과실이 없으면 그것이 성공이다. 《 採根談 》

        採根談 
                  
               
處世不必邀功, 無過便是功.
與人不求感德. 無怨便是德.

(처세불필요공, 무과변시공.
 여인불구감덕, 무원변시덕.)

 

[세상을 살아감에 있어 반드시 성공만을 바라지 말라,
 허물이 없다면 그것이 바로 성공인 것이다.
 다른 사람에게 은혜를 베풀었다면 상대가 감격해 하기를 바라지 말라,
 상대가 원망하지 않는 것 만으로도 은덕인 것이다.]

 

 

 ♤ 항상 겸양과 배려의 예의가 지켜질 때,
     항상 만족하는 삶을 영위할 수 있을 것이다.
     이것은 개인적인 자기 인생의 가치로만 그치는 것이 아니라,
     사회 구성원 속에 삶의 양태를 결정하는 또 다른 요소로 작용해야 한다.

 

 

                資料  編輯者        德庤 / 李   斗 振