한문 격언

♠ 인생의 바른 설계《 韓非子 》

덕치/이두진 2020. 1. 6. 17:04



      韓非子 
             〈說林篇〉

 


刻削之道, 鼻莫如大,目莫如小.
鼻大可小, 小不可大也.
目小可大, 大不可小也.
擧事亦然,  爲其後可復者也,  則事寡敗也.


(각삭지도, 비막여대, 목막여소.
 비대가소, 소불가대야. 
 목소가대, 대불가소야.
 거사역연, 위기후가복자야, 즉사과패야.)

 

[사람 얼굴을 조각하는 방법은 코는 되도록 크게 다듬고,
 눈은 되도록 작게 다듬어야 한다.
 처음부터 코를 작게 만들면 다시 크게 할 수 없고,
 눈은 한 번 크게 깎으면 다시 줄일 수가 없을 것이다..
 이것처럼 모든 일은 처음 시작할 때,
 구체적인 방향과 방법을 잘 설계해서 실수나 실패가 없도록 해야한다.]

 


 ♤ 인생의 바른 설계를 계획할 때 보다 구체적이고
     실현 가능성이 있는 바른 계획이 필요하다.

 

 

             資料  編輯者         德庤 / 李   斗 振