패풍 제16편 북풍3장(北風三章) 패풍 제16편 북풍3장(北風三章) 北風其凉, 雨雪其雱. 惠而好我, 携手同行. 其虛其邪, 旣亟只且. 北風其喈, 雨雪其霏. 惠而好我, 携手同歸. 其虛其邪, 旣亟只且. 莫赤匪狐, 莫黑匪烏. 惠而好我, 携手同車. 其虛其邪, 旣亟只且. 1장) 北風其凉이며 雨雪其雱이로다. 惠而好我로 携手同行.. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제15편 북문3장(北門三章) 패풍 제15편 북문3장(北門三章) 出自北門, 憂心殷殷. 終窶且貧, 莫知我艱. 已焉哉, 天實爲之, 謂之何哉. 王事適我, 政事一埤益我. 我入自外, 室人交徧讁我. 已焉哉, 天實爲之, 謂之何哉. 王事敦我, 政事一埤遺我. 我入自外, 室人交徧摧我. 已焉哉, 天實爲之, 謂之何哉. 北門三章이라. 1장) 出.. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제14편 천수4장(泉水四章) 패풍 제14편 천수4장(泉水四章) 毖彼泉水, 亦流于淇. 有懷于衛, 靡日不思. 孌彼諸姬, 聊與之謀. 出宿于泲, 飮餞于禰. 女子有行, 遠父母兄弟. 問我諸姑, 遂及伯姊. 出宿于干, 飮餞于言. 載脂載舝, 還車言邁. 遄臻于衛, 不瑕有害. 我思肥泉, 玆之永歎. 思須與漕, 我心悠悠. 駕言出遊, 以寫我憂... 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제13편 간혜4장(簡兮四章) 패풍 제13편 간혜4장(簡兮四章) 簡兮簡兮, 方將萬舞. 日之方中, 在前上處. 碩人俣俣, 公庭萬舞. 有力如虎, 執轡如組. 左手執籥, 右手秉翟. 赫如渥赭, 公言錫爵. 山有榛, 隰有苓. 云誰之思, 西方美人. 彼美人兮, 西方之人兮. 簡兮四章이라. 1장) 簡兮簡兮 方將萬舞호라 日之方中이어늘 在前上.. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제12편 모구4장(旄丘四章) 패풍 제12편 모구4장(旄丘四章) 旄丘之葛兮, 何誕之節兮. 叔兮伯兮, 何多日也. 何其處也, 必有與也. 何其久也, 必有以也. 狐裘蒙戎, 匪車不東. 叔兮伯兮, 靡所與同. 瑣兮尾兮, 流離之子. 叔兮伯兮, 褎如充耳. 旄丘四章이라. 1장) 旄丘之葛兮 何誕之節兮오 叔兮伯兮 何多日也오. (모구지갈.. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제11편 식미2장(式微2章) 패풍 제11편 식미2장(式微2章) 式微式微, 胡不歸. 微君之故, 胡爲乎中露. 式微式微, 胡不歸. 微君之躬, 胡爲乎泥中. 式微二章이라. 1장) 式微式微어늘 胡不歸오 微君之故면 胡爲乎中露리오. (식미식미어늘 호불귀오 미군지고면 호위호중로리오. 賦也라) [쇠미하고 쇠미하였거늘 어찌 돌아.. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제10편 곡풍6장(谷風六章) 패풍 제10편 곡풍6장(谷風六章) 習習谷風, 以陰以雨. 黽勉同心, 不宜有怒. 采葑采菲, 無以下體. 德音莫違, 及爾同死. 行道遲遲, 中心有違. 不遠伊邇, 薄送我畿. 誰謂荼苦, 其甘如薺. 宴爾新昏, 如兄如弟. 涇以渭濁, 湜湜其沚. 宴爾新昏, 不我屑以. 毋逝我梁, 毋發我笱. 我躬不閱, 遑恤我後. .. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제9편 포유고엽4장(匏有苦葉四章) 패풍 제9편 포유고엽4장(匏有苦葉四章) 匏有苦葉, 濟有深涉. 深則厲, 淺則揭. 有瀰濟盈, 有鷕雉鳴. 濟盈不濡軌, 雉鳴求其牡.. 雝雝鳴雁, 旭日始旦. 士如歸處, 迨冰未泮. 招招舟子, 人涉卬否. 人涉卬否, 卬須我友. 匏有苦葉四章이라. 1장) 匏有苦葉이어늘 濟有深涉이로다 深則厲오 淺則揭니.. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제8편 웅치4장(雄雉四章) 패풍 제8편 웅치4장(雄雉四章) 雄雉于飛, 泄泄其羽. 我之懷矣, 自詒伊阻. 雄雉于飛, 下上其音. 展矣君子, 實勞我心. 瞻彼日月, 悠悠我思. 道之云遠, 曷云能來. 百爾君子, 不知德行. 不忮不求, 何用不臧. 雄雉四章이라. 1장) 雄雉于飛여 泄泄其羽로다 我之懷矣여 自詒伊阻로다. (웅치우비여 .. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25
패풍 제8편 웅치4장(雄雉四章) 패풍 제8편 웅치4장(雄雉四章) 雄雉于飛, 泄泄其羽. 我之懷矣, 自詒伊阻. 雄雉于飛, 下上其音. 展矣君子, 實勞我心. 瞻彼日月, 悠悠我思. 道之云遠, 曷云能來. 百爾君子, 不知德行. 不忮不求, 何用不臧. 雄雉四章이라. 1장) 雄雉于飛여 泄泄其羽로다 我之懷矣여 自詒伊阻로다. (웅치우비여 .. 詩經 (시경) 풍(風,國風) 2020.01.25